Télé-Thyon SA hat im Jahr 2023 in eine neue Seilbahnanlage investiert, die „Les Collons“ mit den Stationen von Thyon 2000 verbindet – sowohl im Sommer als auch im Winter. Die von Bartholet realisierte Anlage ist als Kombibahn ausgeführt und verfügt über 28 Sechser-Sessel sowie 8 Zehner-Kabinen. Die Anlage „La Matze“ ersetzt zwei parallele Schlepplifte: La Matze und Theytaz 1. Die neue Bahn verbessert ganzjährig die Erreichbarkeit zwischen den tiefer gelegenen Siedlungen und dem Gipfelbereich Thyon 2000 und macht den östlichen Zugang zum weitläufigen Skigebiet „Les 4 Vallées“ deutlich attraktiver – insbesondere vom größten Parkplatz des Gebiets aus. Die Kombibauweise ermöglichte auch die Anlage einer ein Kilometer langen Schlittelbahn. Die Kabinen erhöhen die Sicherheit beim Transport von Kindern, Fußgängern und Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Behinderung und erleichtern den Transport leichter Fahrzeuge (z. B. Fahrräder). Aufgrund der Nähe zu den Wohnhäusern in Thyon 2000 wurde die Antriebseinheit im Tal installiert. Zum Einsatz kommt ein besonders geräuscharm arbeitendes Fatzer-Performa-DT-Seil. Der Hauptantrieb erfolgt über ein Leitner Direct Drive LD5E. Die Bahn ist mit zwei Gruppen von jeweils vier Kabinen ausgestattet – eine Lösung, die die Baukosten senkte, da auf eine Garage verzichtet werden konnte. Im Winter übernachten die Kabinen direkt in den Stationen, während die Sessel mit verkürzten Rückenlehnen auf der Strecke verbleiben.
